{"id":4081,"date":"2025-06-26T00:52:15","date_gmt":"2025-06-25T21:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/mi-katigoriopoiimeno\/kapnisto-rolo-mavrou-choirou-me-kastana-stafides-synodevmeno-me-veloute-glykias-kolokythas-aromatismeni-me-portokali-krema-maskarpone\/"},"modified":"2026-01-05T10:49:50","modified_gmt":"2026-01-05T08:49:50","slug":"kapnisto-rolo-mavrou-choirou-me-kastana-stafides-synodevmeno-me-veloute-glykias-kolokythas-aromatismeni-me-portokali-krema-maskarpone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/recipes\/smoked-rolled-meat-recipes\/kapnisto-rolo-mavrou-choirou-me-kastana-stafides-synodevmeno-me-veloute-glykias-kolokythas-aromatismeni-me-portokali-krema-maskarpone\/","title":{"rendered":"Smoked Roll of Greek Black Pig of Olympus with Chestnuts &amp; Raisins, served with Sweet Pumpkin Velout\u00e9 Aromatized with Orange &amp; Mascarpone Cream"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4081\" class=\"elementor elementor-4081 elementor-2367\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-726ab342 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"726ab342\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf6b0a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6cf6b0a4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7b634 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae7b634\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ingredients<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276d7404 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"276d7404\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u00a0<\/h5><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/shop\/cold-meats\/smoked-meat-rolls-farma-fotiadi\/smoked-black-pig-of-olympus-roll-with-chestnuts-and-rains\/\">1 smoked roll<\/a><\/strong><\/span><br \/>\u2022 2 tbsp pine honey<br \/>\u2022 10 g fresh thyme<br \/>\u2022 fresh ground pepper<\/p><p><strong>Cream<\/strong><\/p><p>\u2022 160 g mascarpone<br \/>\u2022 40 g heavy cream<br \/>\u2022 fresh ground pepper<\/p><p><strong>Velout\u00e9<\/strong><\/p><p>\u2022 1.5 kg peeled sweet pumpkin<br \/>\u2022 2 carrots<br \/>\u2022 \u00bd tsp salt<br \/>\u2022 fresh ground pepper<br \/>\u2022 50 g unsalted butter<br \/>\u2022 2 orange peels<br \/>\u2022 juice of 2 oranges<br \/>\u2022 vegetable stock<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c3d546 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46c3d546\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c874b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73c874b3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac339a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ac339a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preparation<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20c63d61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20c63d61\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Roll Preparation<\/strong><br \/>1. Remove the netting from the roll.<br \/>2. Coat the roll evenly with the pine honey.<br \/>3. Slice the roll into 18 to 20 pieces.<br \/>4. Heat a pan over high heat and add olive oil.<br \/>5. Add the roll slices and sear them on both sides until browned.<br \/>6. Season with fresh thyme and fresh ground pepper.<\/p><p><strong>Mascarpone Cream Preparation<\/strong><br \/>1. In a small bowl, combine mascarpone, heavy cream, and fresh ground pepper. Whisk with a fork until smooth.<br \/>2. Transfer the mixture into a piping bag.<\/p><p><strong>Velout\u00e9 Preparation<\/strong><br \/>1. Peel the sweet pumpkin and remove the seeds.<br \/>2. Peel the carrots.<br \/>3. Cut the pumpkin and carrots into 5-6 cm chunks.<br \/>4. Place them on a baking tray with a little olive oil and some water, roast at 180\u00b0C (356\u00b0F) for 15-20 minutes.<br \/>5. Transfer pumpkin, carrots, orange juice, and orange peels to a pot and cover with vegetable stock.<br \/>6. Simmer gently over low heat until the liquid reduces to one-third.<br \/>7. Blend the cooked vegetables with the cooking liquid in a food processor until smooth and creamy (velout\u00e9 consistency).<br \/>8. Add the butter in small pieces, salt, and pepper, mix well.<\/p><p><strong>Plating<\/strong><br \/>\u2022 In a soup plate, place the slices of the roll in the center.<br \/>\u2022 Next to them, pipe the mascarpone cream.<br \/>\u2022 Spread the sweet pumpkin velout\u00e9 around the rest of the plate.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145f951e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"145f951e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47b45baf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47b45baf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Chef Dermisis Dimitris<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3f3609 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a3f3609\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0b145 elementor-widget elementor-widget-etheme_gallery\" data-id=\"3a0b145\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;2&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;type&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"etheme_gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        \r\n        <div class=\"etheme-gallery-wrapper\">\r\n            \t            \r\n\t            <div class=\"e-gallery etheme-gallery active\" id=\"etheme-gallery-6426\" data-item-settings=\"{&quot;type&quot;:&quot;masonry&quot;}\" data-uniq-id=\"6426\">\r\n                                <div class=\"e-gallery-item etheme-gallery-item\">\r\n                <div class=\"etheme-gallery-item-overlay\">\r\n                    <a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-3a0b145\" data-elementor-lightbox-title=\"\u03a6\u03a6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjI4NjciLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvZmFybWEtZm90aWFkaS5nclwvZmZ3cFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDhcL1x1MDNhM1x1MDNjNFx1MDNiOVx1MDNiM1x1MDNiY1x1MDNiOVx1MDNjY1x1MDNjNFx1MDNjNVx1MDNjMFx1MDNiZi1cdTAzYmZcdTAzYjhcdTAzY2NcdTAzYmRcdTAzYjdcdTAzYzItMjAyNC0wOC0yMC0xODAyNTcucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWxsLTNhMGIxNDUifQ%3D%3D\" class=\"e-gallery-image etheme-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/ffwp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u03a3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf-\u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2-2024-08-20-180257.png\" data-width=\"258\" data-height=\"575\" alt=\"\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/farma-fotiadi.gr\/ffwp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u03a3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf-\u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2-2024-08-20-180257.png&#039;)\" href=\"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/ffwp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u03a3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf-\u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2-2024-08-20-180257.png\"><\/a>\r\n\t                                <\/div>\r\n\t            <span class=\"etheme-gallery-item-details etheme-gallery-item-details-inside with-alignment\"><span class=\"etheme-gallery-lightbox-icon\">\r\n            <svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\">\r\n                <path d=\"M23.784 22.8l-6.168-6.144c1.584-1.848 2.448-4.176 2.448-6.576 0-5.52-4.488-10.032-10.032-10.032-5.52 0-10.008 4.488-10.008 10.008s4.488 10.032 10.032 10.032c2.424 0 4.728-0.864 6.576-2.472l6.168 6.144c0.144 0.144 0.312 0.216 0.48 0.216s0.336-0.072 0.456-0.192c0.144-0.12 0.216-0.288 0.24-0.48 0-0.192-0.072-0.384-0.192-0.504zM18.696 10.080c0 4.752-3.888 8.64-8.664 8.64-4.752 0-8.64-3.888-8.64-8.664 0-4.752 3.888-8.64 8.664-8.64s8.64 3.888 8.64 8.664z\"><\/path>\r\n            <\/svg>\r\n        <\/span><\/span>\t                        <\/div>\r\n\t                <div class=\"e-gallery-item etheme-gallery-item\">\r\n                <div class=\"etheme-gallery-item-overlay\">\r\n                    <a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-3a0b145\" data-elementor-lightbox-title=\"\u03a6\u03a6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjI4NjUiLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvZmFybWEtZm90aWFkaS5nclwvZmZ3cFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDhcL1x1MDNhM1x1MDNjNFx1MDNiOVx1MDNiM1x1MDNiY1x1MDNiOVx1MDNjY1x1MDNjNFx1MDNjNVx1MDNjMFx1MDNiZi1cdTAzYmZcdTAzYjhcdTAzY2NcdTAzYmRcdTAzYjdcdTAzYzItMjAyNC0wOC0yMC0xODAwMzgtZTE3MjQxNjY3NzI1NDQucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWxsLTNhMGIxNDUifQ%3D%3D\" class=\"e-gallery-image etheme-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/ffwp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u03a3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf-\u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2-2024-08-20-180038-e1724166772544.png\" data-width=\"397\" data-height=\"887\" alt=\"\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/farma-fotiadi.gr\/ffwp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u03a3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf-\u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2-2024-08-20-180038-e1724166772544.png&#039;)\" href=\"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/ffwp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u03a3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf-\u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2-2024-08-20-180038-e1724166772544.png\"><\/a>\r\n\t                                <\/div>\r\n\t            <span class=\"etheme-gallery-item-details etheme-gallery-item-details-inside with-alignment\"><span class=\"etheme-gallery-lightbox-icon\">\r\n            <svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\">\r\n                <path d=\"M23.784 22.8l-6.168-6.144c1.584-1.848 2.448-4.176 2.448-6.576 0-5.52-4.488-10.032-10.032-10.032-5.52 0-10.008 4.488-10.008 10.008s4.488 10.032 10.032 10.032c2.424 0 4.728-0.864 6.576-2.472l6.168 6.144c0.144 0.144 0.312 0.216 0.48 0.216s0.336-0.072 0.456-0.192c0.144-0.12 0.216-0.288 0.24-0.48 0-0.192-0.072-0.384-0.192-0.504zM18.696 10.080c0 4.752-3.888 8.64-8.664 8.64-4.752 0-8.64-3.888-8.64-8.664 0-4.752 3.888-8.64 8.664-8.64s8.64 3.888 8.64 8.664z\"><\/path>\r\n            <\/svg>\r\n        <\/span><\/span>\t                        <\/div>\r\n\t                    <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        \r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[265],"tags":[],"class_list":["post-4081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smoked-rolled-meat-recipes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081"}],"collection":[{"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4081"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4847,"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081\/revisions\/4847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/farma-fotiadi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}